I'd suggest a rule of thumb: "Don't indent wiki discussions unless there's not a viable alternative." Try to keep at the same level unless it would lead to confusion or risk changing the meaning of prior text. Other thoughts?
See also: ThreadMode, ThreadModeConsideredHarmful