In a few cases wiki helper scripts use HTTP_REFERER rather than encode page names into urls. This is done specifically to foil agressive spider software that would thrash these scripts otherwise. Some people use browsers that don't send referer, or firewalls that don't pass it through. This is probably what is happening if you get a message that says ...
These are the wiki features that might have this problem ...