What documentation does: it communicates information to the reader. Therefore, anything that communicates information to its reader is documentation.
This obviously depends on the reader -- source code can be documentation for a programmer, but it's not documentation for a non-programmer.