AnonymousEmoney is potentially possible but seems elusive.
My search so far http://www.kuro5hin.org/?op=displaystory&sid=2000/10/19/55737/381
Some more explanation of monetary transactions http://www.philodox.com/modelpaper.html
The basic elements needed for AnonymousEmoney is for someone to anonimize the money by accepting real money and issuing a trustable certificate redeemable for that value. Obviously the more untraceable as to the hands it has passed through the more anonymous the transactions using the certificate. The trade off is that to avoid double spending and be sure the certificate is still unspent you need to reveal that you are the new holder with securely signed proof of transfer. Using PGP or equivalent then this is certainly possible without revealing any identities, so long as a secure (and anonymous) communication forum exists.
To exchange PromiseNotes as payment you must maintain a secure signing method and get the certificate re-issued from the source if receiving from an un-trusted (read total stranger who might be trying to rip you off) source.
Attempt at implementing this is at http://www.egroups.com/group/goldenagents
EZCMoney seems to what you are looking for. Their website seems rather content-light, but here are some specific details:
Just found a big list of internet payment methods http://ganges.cs.tcd.ie/mepeirce/Project/oninternet.html
See also GoldBackedElectronicMoney. Although not anonymous, it can have a high degree of privacy.
After e-gold was seized by the US government, security of assets held at a central location became very suspect. The development of an OpenSource system to decentralize storage while maintaining global transaction reach was undertaken. Testing started from mid 2009 of a PublicKeyTransactionProcessor? at http://pktp.co.cc This is not quite a DigitalBearerCertificate? or AnonymousEmoney (although it can be used similarly as anonymous bearer of a key), not quite a PromiseNote (although signed instructions and receipts are used) but it is GoldBackedElectronicMoney (as well as other metals)
See also LimitedKnowledgePurchasing.